当前位置: 首页- 留东会动态 文化交流 News
广东省第五次日语师生日本文化体验之旅 时间:2016-10-24 点击量:

(社团法人)广州留东同学会组织的“广东省第五次日语师生日本文化体验之旅”于2016年8月19日至25日圆满举行,本次文化体验之旅的主题是“日本の故郷(京都・奈良)と現代的大都会(大阪・神戸)”,参加者来自广东省内10余所学校的34名师生。广外校友会日本分会陈会长、会员严先生等轮流陪同并热情向导,为本次文化之旅的顺利进行提供了强有力的后勤保障。

京都和奈良均是日本古都,有非常多的世界文化遗产,从中可以领略日本的传统文化、历史和文学。在京都,参观了三岛由纪夫代表作《金阁寺》、枯山水的“龙安寺”、祭拜学问之神菅原道真的天满宫、象徵德川家康兴衰荣败的元离宫二条城、《源氏物语》的背景地皇家住地京都御所等,在奈良,造访了法隆寺、以及日本最古老的木造塔“五重塔”。另外还参观了被誉为日本“白宫”的姬路城。而神户和大阪则代表了西日本的现代化,其中我们参观了1970年的大阪世博会会址、明石海峡大桥等。

除了观光外,还参加了各种体验活动,在大阪阿倍野防灾体验中心进行了关于地震的各种演习,场景非常逼真,让师生们确实体会了如何面对灾害。也在立命馆大学参观了学生饭堂并体验用餐,为他们的饮食安全和干净环境点赞。还和当地的友好协会进行了交流,得到了法隆寺义务讲解协会志愿者们的热心讲解,在奈良也得到了当地外语导游协会志愿者们的周到安排。作为礼尚往来的交流,也热情邀请他们来广州走走看看。

很多师生都说,作为学日语的我们,除了旅游之外,更加渴望人与人之间的交流,以及了解和体验当地人的生活。在这次游学中,我们有和当地人的交流,和他们座谈,甚至和他们小喝一杯,都让我们记忆深刻,并深深感受到民间友好交流的重要性。

日语中有句谚语说“可愛い子には旅をさせよ”,其意思学过日语的都明白,就是让孩子们在旅行中去锻炼吧。游学过程中,同学们去游览、去问路、去购物、去和当地人聊天。大家互相理解,共同配合,享受了旅途的各种乐和趣。虽然日语还不算流利,但日语中还有一句谚语说“旅の恥は掻き捨て”。   

可以说在这次游学中,不仅收获了难能可贵的友谊,收获了学以致用的实践积累。学日语的学生们,好好地活用平时所积累的日语,大胆地和当地人进行交流,这也是本次游学的目的所在。

 图1 姬路城

图2 与奈良外语导游协会志愿者的合影

图3 和当地志愿者们交流

图4 和奈良志愿者交流合影

 

附本次游学简单行程: 

    8月19日下午抵达日本关西国际机场,孙文纪念馆、明石海峡大桥。

    20日,上午姬路城,下午万博公园、大阪阿倍野防灾体验中心。傍晚心斋桥·道顿崛商业街。

    21日,上午八坂神社、清水寺,下午岚山公园。

    22日,上午金阁寺、龙安寺,中午立命馆大学学生饭堂用餐,下午北野天满宫、二条城。

    23日,上午京都御苑、法隆寺,下午日本永旺。

    24日,上午春日大社、东大寺、奈良公园,下午唐招提寺。

    25日,上午自由活动,下午回国。

上一篇:广东省第六次日语教师、学生日本文化体验之旅
下一篇:坂口力、长谷川敏彦先生中大座谈会暨广州留东同学会2016年度忘年会
验证码: 点击我更换图片

协会简介| 留东会动态| 粤ICP备14071276号| 网站地图

Copyright 1914-2014 © 广州留东同学会

粤ICP备14071276号