当前位置: 首页- 留东会动态 文化交流 News
广东省日语教师“集师广译”会首次研讨会成功举办 时间:2016-10-24 点击量:

 

 

    广东省日语教师“集师广译”会首次研讨会,于2016年4月16日在广东技术师范学院举行,本次研讨会由(社团法人)广州留东同学会与“集师广译”会联合举办。参加的老师来自广东省10所高校13名日语一线教师,多数教师在本校承担日语专业的翻译教学工作。

研讨会开始之初,大家临时提议为日本熊本地震的受害者祈祷30秒,随后互相进行了简单的自我介绍。老师们从开始的拘谨慢慢进入放松,会议也很顺利地进入第一个环节,由广东工业大学日语副教授、著名翻译家林青华老师分享了以“如何上好笔译的第一课”为题的笔译教学讲座,第二个环节则由华南日语同传第一人、广东财经大学吴枫老师做了“日语口译教学经验谈”的主题讲座。随着研讨会的深入,老师们的参与度也越来越高。时间很快就来到第三个环节,大家共同讨论了会章和第二次研讨会的主题。

    原定17:00结束的研讨会,老师们一直到18:00都还没有结束的意思。正如赵辉老师所说,这样的同行研讨会让大家能够近距离的交流,希望能够定期举行。旁听的学生也认为这样的研讨会,作为学生来说能够获取到课堂里所没有的特别积累。

    本次研讨会由吴枫、林青华等老师倡议,吴枫老师指出广东省日语教师“集师广译”会将秉承自由参加、自愿分享的原则继续办好研讨会,为广大的日语教师提供一个交流的平台。

上一篇:第45期岭南国际关系沙龙通知-对话日中两国关系
下一篇:广东省日语教师“集师广译”会第2期研讨会成功举办
验证码: 点击我更换图片

协会简介| 留东会动态| 粤ICP备14071276号| 网站地图

Copyright 1914-2014 © 广州留东同学会

粤ICP备14071276号